Anglická verze Gran Turismo 4 přeci jen vyjde až v roce 2005

Společnost Sony a tvůrci z týmu Polyphony Digital si opravdu zahrávají s trpělivostí fanoušků závodní série Gran Turismo. Posledním příkladem je další změna data vydání posledního dílu Gran Turismo 4. Je až neuvěřitelné, kolikrát už se datum vydání této očekávané závodní simulace změnilo. Původně měla hra vyjít již koncem roku 2003. Tento poměrně nereálný termín byl později přehodnocen a bylo stanoveno datum nové. A ne jedno. Vydání tak bylo postupně neustále upravováno až se ustálilo na konci roku 2004. Nakonec ani to však nebude dodrženo. Společnost Sony totiž vydala oficiální oznámení o tom, že Gran Turismo 4 se v Japonsku objeví na trhu 28. prosince 2004 a v USA až během prvního čtvrtletí roku 2005. Jestliže se tedy hráči v USA radovali z toho, že si Gran Turismo 4 zahrají (na rozdíl od Evropanů) ještě tento rok, tak mají zkrátka smůlu. Důvodem k posunutí vydání je neuvěřitelné množství práce spojené s lokalizací do angličtiny, čemuž se nelze divit. Hra totiž nabízí velké množství vozů různých značek a přes 90 okruhů. A to vše jed doprovázeno opravdu solidním množstvím dokumentace a doprovodných textů a dat.